Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Le quatrième roman, (et premier traduit en français) de ce jeune écrivain ( 22ans) italien, nous embarque au fin fond de la Sibérie . Ce texte surprenant prend ses racines dit l'auteur, dans l'Enfer de la Divine Comédie de Dante . Il explique qu'il a...

#Roman, #Italie, #Porru, #Buchet Chastel

« Sur une île, c’est un coup dur quand on refuse de te saluer ». C’est pourtant ce que vit Irène, peut-être parce que comme le lecteur tout un temps, l’autochtone méfiant ne sait si Irène est un poisson, un amphibien, un oiseau, ou une femme, mais dans...

#Roman, #Erri de Luca, #Italie, #Folio Gallimard

"Normale". Telle nous apparaît la vie de cette famille allemande, la famille Hinner. Hans Hinner le père des jumelles Hilde et Helga est un nazi si l'on peut dire tranquille, confortable, besogneux, époux aimant, assuré de sa légitimité idéologique. Il...

#Roman, #Giorgio Falco, #Italie, #Verdier

L'exercice qui consiste pour un écrivain à se livrer à l'observation attentive de notre quotidien est ancien pour ne pas dire immémorable. Pour autant c'est Victor Hugo qui avec ses "choses vues" en aura si j'ose dire produit la forme canonique. Par la...

#Claudio Magris, #Italie, #Gallimard

Depuis la lettre au père de Franz Kafka (quelque peu ensevelie sous l'exégèse) le genre aura connu une certaine fortune. Ici Erri De Luca contrevient doublement à l'exercice. Un père s'adresse à sonfils, lequel est son interlocuteur fictif. "Je ne sais...

#Erri de Luca, #Italie, #Gallimard, #ROMAN

Pour rester encore un peu avec la littérature italienne de la dernière Comédie du livre, voici le « Gang des rêves » un très beau titre sur une très belle photo en couverture pour ce roman de plus de 700 pages, paru en 2008 en Italie et qui nous arrive...

#ROMAN, #Italie, #Luca di Fulvio, #Slatkine Cie

1 2 3 4 > >>